Io ho le più grasse banchine del più grasso dei porti.
Imamo najbolje pristanište, u najboljoj luci na svetu.
Beh, ascoltami bene, irlandese pezzo di merda, ti credi di essere l'unico uomo sulla Terra ad avere le palle, invece no, anch'io ho le palle e resto qua!
Onda, slušaj me, ti, irsko govance. Misliš da si jedini na svetu koji ima muda da ostane? E, tu si se zajebao.
"Ehi, anch'io ho le idee confuse.
" Slušaj. I mene sve ovo zbunjuje."
So che è dura per te adesso, ma anch'io ho le mie responsabilità.
Znam da ti je teško, ali i ja imam odgovornosti.
Io ho le cicatrici nei polmoni.
I ja imam ožiljke. Na pluæima su mi.
Grazie, ma anch'io ho le mie faccende da sbrigare.
Hvala, ali i ja imam posla.
Tu hai le tue attività secondarie e io ho le mie.
Ti imaš tvoje vanposlovne aktivnosti, a ja svoje.
Io ho le forniture mediche e tu hai il pergio per la nave.
Ja imam lijekove, a vi pergij, koji vam toliko treba.
Tu hai i tuoi amici, io ho le mie amiche.
Ti viðaš svoje drugove. Ja viðam drugarice.
Tu hai le tue ragioni, ma visto che puoi vedere dentro di me, sai che anche io ho le mie.
Imaš svoje razloge. Ali, sada gledaš u mene i znaš da ja imam svoje.
A meno che una di voi non testimoni contro McQueen, io ho le mani legate.
Ukoliko jedna od vas ne svjedoèi protiv McQueena... ne mogu ništa uèiniti.
Dato che io ho le pallottole e il coraggio di usarle......sparerò prima a te, e poi a me, va bene?
S obzirom da imam metke i snage da ih upotrebim upucaæu te, i onda æu upucati sebe, u redu?
Io ho le informazioni, voi avete le caratteristiche fisiche necessarie per dissotterare il bottino di Westmorland.
Имам информацију, а ви све остало потребно за откопавање плијена.
Io ho le due qualita' di cui hai bisogno per vedere la verita' assoluta.
Imam dve karakteristike koje su ti potrebne da vidiš potpunu istinu.
Tu hai le tue fonti, io ho le mie.
Ti imaš svoje izvore. Ja imam svoje.
No, io ho le telecamere e i sensori di movimento.
Ja imam kamere i senzore pokreta.
L'unica differenza che c'è tra noi due è che io ho le risorse.
Jedina je razlika izmeðu nas u tome što ja imam resurse.
Beh, non e' una guerra totale, ma, voglio dire, Will ha le sue truppe, io ho le mie.
Uh-huh. Pa, to nije totalni rat, ali mislim, Will ima svoje sljedbenike. Ja imam svoje.
Se io sono qui e tu la' fuori e' solo perche' io ho le palle di ammettere cosa ho fatto.
Ja sam unutra zato što sam imao petlje da priznam šta sam uradio.
Almeno io ho le palle di giocare contro un avversario vero.
Ja sam barem dovoljno hrabar da igram sa stvarnim suparnicima.
Io ho le dita grosse... non riesco a maneggiare i tappi di sicurezza per i bambini.
Debeli prsti, ne mogu riješiti sigurnosne èepove za djecu.
Sfortunatamente, signor Lane, io ho le mani legate.
Nažalost, g. Lejn, moje ruke su vezane.
Tu hai le tue ragioni per essere qui, io ho le mie.
Imaš svoje razloge što si ovdje. I ja imam svoje.
Tu hai le tue fantasie, io ho le mie.
Ti imaš svoje fantazije; Ja imam svoje.
Si sta dirigendo a casa tua, e io ho le chiavi.
Krenuo je kod tebe, a ja imam kljuèeve.
Perche' il paradiso e' davanti a me ed io ho le chiavi dei cancelli.
Jer raj je pravo ispred mene, a ja držim kljuè koji otkljuèava kapiju.
Si', beh, anch'io ho le mie ragioni, ragazza lupo.
Да. Имам и ја своје разлоге, мали вуче.
Sì, io ho le carte, ma conosco questo posto, le acque sono cattive, ci sono le secche.
Znam to mesto, Robinson. To su loše vode. Plitke.
Avete le vostre condizioni, io ho le mie.
Vi imate Vase uslove, ja moje.
Io ho le gambe più corte!
Ноге су ми краће од твојих.
Ma io ho le mani d'oro, quindi posso arrangiarmi.
Ali ja sam vešta cura, smisliæu nešto.
In realta', datevi voi delle regole, perche' io ho le mie regole, voi le vostre e alla fine vi daro' anche le mie.
Zapravo, pravi svoja pravila, jer ja pravim svoja. Postavi svoja pravila, a ja æu ih postavljati i za vas.
Al contrario uno potrebbe dire: Tu hai la fede ed io ho le opere; mostrami la tua fede senza le opere, ed io con le mie opere ti mostrerò la mia fede
No može ko reći: Ti imaš veru, a ja imam dela. Pokaži mi veru svoju bez dela svojih, a ja ću tebi pokazati veru svoju iz dela svojih.
0.87862396240234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo najbolje pristanište, u najboljoj luci na svetu. 